臭鼬娘  
  
请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

[翻译] [kinakomochi] 幼馴染み成長録 童年朋友的成长记录 (全文翻译完毕)

  [复制链接]

90

主题

1397

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11649

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
发表于 2023-5-14 10:24:07 | 显示全部楼层
这篇很棒,算是幼驯染系屁文的经典之作,同类后来者的重要参考。
我记得这篇在很早之前——应该是论坛创立前就有了一个译本,楼主有机会可以去学习一下。
轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

12

主题

972

帖子

3481

积分

论坛元老

遵纪守法做好大人。

Rank: 8Rank: 8

积分
3481

原创作者论坛元老斑点勋章

QQ
发表于 2023-5-14 13:07:05 来自手机 | 显示全部楼层
大作补档!
回复

使用道具 举报

17

主题

238

帖子

970

积分

高级会员

Rank: 4

积分
970
发表于 2023-5-15 02:03:04 来自手机 | 显示全部楼层
太好看了
回复

使用道具 举报

731

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29180

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2023-5-15 13:12:58 | 显示全部楼层
我就说这篇不是我转载的啊www
回复

使用道具 举报

731

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29180

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2023-5-15 13:14:36 | 显示全部楼层
https://kinakomochi.x.2nt.com/novel/aijo-komete/00.html
这篇英语老师放屁挺合我的胃口的 大佬要试试吗
回复

使用道具 举报

46

主题

548

帖子

4273

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4273

论坛元老

 楼主| 发表于 2023-5-15 15:39:08 来自手机 | 显示全部楼层
光明之心 发表于 2023-5-15 13:14
https://kinakomochi.x.2nt.com/novel/aijo-komete/00.html
这篇英语老师放屁挺合我的胃口的 大佬要试试吗 ...

等把这篇翻译完了再看看,主要是我翻译技术太差了没啥动力
回复

使用道具 举报

731

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29180

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2023-5-15 16:01:18 | 显示全部楼层
哈哈哈呵呵呵 发表于 2023-5-15 15:39
等把这篇翻译完了再看看,主要是我翻译技术太差了没啥动力

因为这篇的女主是御姐大PP英文老师合我胃口WWW
原来你是在找这篇跳箱啊
回复

使用道具 举报

0

主题

49

帖子

111

积分

注册会员

Rank: 2

积分
111
发表于 2023-5-15 22:14:50 | 显示全部楼层
光明之心 发表于 2023-5-15 13:14
https://kinakomochi.x.2nt.com/novel/aijo-komete/00.html
这篇英语老师放屁挺合我的胃口的 大佬要试试吗 ...

大佬为什么不用翻译软件
回复

使用道具 举报

1

主题

28

帖子

97

积分

注册会员

Rank: 2

积分
97
发表于 2023-5-15 23:47:15 来自手机 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译,真的好久之前就想看
回复

使用道具 举报

46

主题

548

帖子

4273

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4273

论坛元老

 楼主| 发表于 2023-5-16 01:33:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 哈哈哈呵呵呵 于 2023-5-16 01:40 编辑

幼儿园时就认识的缘分是一种奇妙的东西,不管是幸运还是不幸,我和若菜在高中时仍然在同一所教学楼的同一间教室里度过学校生活。

到了高中,原本不太起眼的人也渐渐变得成熟。男生变得更加男性化,女生也变得更加女性化。

若菜当然也遵循了这个规律。从我作为她幼儿园时的朋友来看,若菜从小学到中学一直都是一个“美少女”。然而,当我在高中见到她时,她变得更有吸引力,以至于她以前的样子都显得相形见绌。

她保留了天真的气质,但她的眼睛、鼻子和嘴巴都很纯真。脸颊略微泛红,头发如丝般乌黑。此外,从校服上也可以看出她胸部和臀部都很大——若菜已经成为一个无可挑剔的漂亮女高中生,都能被误认为是女演员。

另一方面,她亲切的个性依然存在,这种反差刺激着男人的心,因此也不奇怪有大量男生尝试追求若莱。

然而,即使如此,从未听说若菜交了男朋友的事。虽然她可能已经收到了无数男生的告白,但她似乎一直没有接受任何人。

自从有谣言传出,说她拒绝了最帅、运动能力和学习能力都非常优秀的男生的告白后,男生们就开始认为若菜是“高不可攀的花朵”。

尽管如此,若菜每天早晨都和我一起上学,下午也和我一起放学。这让我觉得很奇怪。

男生们经常问我:“你有在星崎交往吗?”然而,我总是回答说没有。这并不是虚伪,而是因为我确实觉得我和若菜并没有“交往”的感觉。

「不,我们只是普通的青梅竹马而已。」我这样回答道。心里却把被虐待的事情都藏了起来。

是啊,即使我们已经升上高中,若菜的“游戏”每天仍然没有停过。
每天,每天。我被折磨得像在地狱一样。
虽然若菜自己一直称这是“游戏”,但对于我来说,这绝对是达到了“拷问”的地步。
一旦开始,若菜就会变得失去控制,像疯了一样嬉闹。平常的沉静外表完全是假象。
现在,若菜已经不再在意我是否昏厥了。如果我晕倒了,她只要把我叫醒就行了。然后再强制让我昏倒,再叫醒我。这样重复,对她来说就不会有问题。这种意志,从若菜身上能感受得到。

这样的高中生活已经接近三年,我和若菜也不得不开始考虑自己的进路了。虽然这么说,但我的主要目的是“上大学”。我觉得现在离步入社会还为时过早,而且我有很多东西想学。

而另一方面,若菜的进路似乎也是“大学”。虽然无法想象一直以来都是按自己的步伐行动的若菜为什么会这样,但实际上她非常擅长学习。她之所以进入这所中等高中,仅仅是因为这是“和我一起去的高中”,实际上以她的学力足以进到更高级别的学校。老师也向她推荐了各种名声很响的国立大学,而不是像我一样考虑进入东京地区的公立大学。

现在是学校的定期考试期间。我通常在市立图书馆里学习。然而,在放学后像往常一样,我打算先回家再带上学习用具去图书馆,正当我准备离开家门口时,有人叫住了我。
“圭君,去哪儿啊?”
是若菜。我的家和她的家是相邻的。当我准备出门时,若菜时常会从二楼自己的房间里向我招手。
“去图书馆。”
“学习?”
“嗯。”
若菜通常会回答“加油哦!我也要好好学习!”然后关上窗户,这是常有的事情。今天也应该是这样的。我这么想着,就跨上了自行车......但是,正当我要出门的时候,若菜却喊住了我。

“喂,圭君,一起学吧。”

我停下了动作。

转过身去,若菜正面带微笑地站在那里,没有关窗户。

“……在哪里学?”

“来我家吧,没问题的

即使不是现在,今晚我也注定要去若菜家,和她一起“玩”。

然而,一起学习这种事情,对我来说是头一次。我并不知道这意味着什么,但我觉得至少不是什么好事。

“……啊,好的。我现在就过去。”

“太好了!我准备好茶水等你哦!”

我打开星崎家的门。

即使不知道会有什么等待着我......现在的我无法违背若菜。

然而,若菜的态度比我预期的要正常得多。
本以为我们会只是以一起学习的名义立即开始 "玩",但若菜只是收拾了自己房间的暖桌(不知道的可以自己去搜暖桌长啥样),准备了咖啡而已。没有任何突袭也没欺负我。我反而感到相当不适应。虽然若菜一直是个狂放的人,但眼下考试即将到来,或许她也认为考试更重要吧?

我们面对面坐在暖桌前,打开参考书,认真学习。偶尔遇到不懂的问题,我们就互相指导。虽然基本上都是我在问问题,但若菜不擅长数学,所以有时我也会成为教导她的一方。
"......嗯~......"
"............"
"......啊,是这样吗?"
"............"
"............解出来了!"
当麻烦的题目得到解决后,若菜真的开心地露出了笑容。

从她的表情中,我能理解她是如何无意中俘虏学校里的男生们。若菜这样的时候真的很可爱。有一张无法抗拒的美丽面孔,亲切的性格,丰满的胸部,加上其出乎意料的聪明才智。这些已经足够让一个女人充满吸引力。

如果她只有这些优点,那我会多高兴啊。

是的,我有一个很可爱的青梅竹马,现在我们在一起学习。虽然我们并不是情侣,但也许若菜总有一天会有男朋友。但即使如此,我应该也能过着被称为幸福的生活。...真的,如果她有这么好就好了。

大约过了一个小时,我们都沉默不语,专心致志地学习,突然若菜动了一下。

………呜」

这一切都太突然了。我无能为力。我无法阻止若菜的任何行为。


噗噗噗噗!!!


我当时正将铅笔放在下巴上思考问题,突然,若菜抬起了屁股放了个屁。好在这个房间隔音效果好,否则声音肯定会传到外面,甚至能够穿透门。

「呀,不好意思,不小心放了个屁」

我赶紧捂住鼻子。因为她抬起屁股的缘故,大部分气体似乎流进了暖桌里,几乎没有泄漏到外面去。...但是,即使只有很小一部分的臭味,也足以让人捂住鼻子。如果没有暖桌,根本无法防止气味扩散。

更重要的是我知道。如果学校里那些把若菜美化到极致的男生们听到现在这样豪放且粗俗的声音,他们可能会被吓晕。即使是这样一声,对于若菜来说,也只是个简单的「漏了一点」而已。与她的真正实力相比,简直是小巫见大巫。

「对不起,我可不是故意放的哦〜」

若菜一边说着,一边轻轻地掀起自己那边的暖桌被子,将脸靠近里面。

「呜哇,好臭啊」

「喂,不要掀起太多了。臭味会漏出来的」

「是吗?那我就把臭味留在里面吧,嘿嘿」

说着,若菜把被子放回原位——


噗噗噗----卟乌!!!


——又一次,她放出了长而粗俗的屁。

现在明白了吧。刚才那个只是若菜无意中的「事故」级别的屁。现在和刚才相比,长度、大小、量,甚至气味,都是完全不同的级别。

「咕,喂……」

「没关系的,有暖桌在嘛!」

「你这家伙……」

我捂着鼻子,无语地说道。

的确,如果没有被那一发屁直接喷到脸上,或许可以说还算好一点。然而,若菜行为转向"玩"只是时间问题。一旦若菜越界,她会站起来,让我把脸埋进她引以为傲的爆裂臀中,然后开始连续放出比现在大数倍的巨响屁。我对此已经做好了心理准备。

然而——

"嘿,圭君,今天我们就不玩了,怎么样?"
若菜的一句话让我怀疑自己的听力。
"...你刚刚说什么?"
"我是说~明天开始有考试,今天我们可以不做那个'惯例'了哦。"
这个提议让我难以置信。
每一天,无论是哪一天,我都被若菜的"游戏"折磨着。无论我多么努力恳求,若菜从未放过我一次。
但是,今天突然间,毫无预兆地。
我能相信这个吗?还是说我必须保持怀疑?

"那,那么——"
"今天真的只是我们两个人一起学习而已。我不会让圭君闻我的屁的"
我思考着。
一定有什么内幕。一直都是这样的。

"However――"
若菜继续说道。我屏住呼吸,等待她的下文。
"让我们在明天的考试中一决胜负吧,圭君"
"...胜负...?"
这个问题对我来说完全出乎意料。
"对啊,胜负。看看谁能取得更好的成绩"
"不,不,不,我不可能能赢你的,对于学习能力顶尖的若菜来说,我赢不了――"
"你怎么能这样说呢。只要好好学习就行了。也许明天的科目可能来不及准备,但是为了后天或下周的科目,努力学习总是有用"
若菜说得在理。事实上,一旦现在到了考试的时候,我和若菜都应该更加努力地学习。从本质上讲。

"啊,我懂了。来一决胜负吧"
"当然,输的一方要接受惩罚哦?"
我心中一紧。
我明白了。若菜的目的就是这个。

"...惩罚?"
"是的!如果我赢了,就让你闻我的屁,次数就是分数差!嘿嘿,这样你就有动力了吧?"
根据之前定期考试的例子,我和若菜的分数差距肯定超过100分。也就是说,如果按照现在的情况进行下去,我将不得不连续闻100发若菜的屁...

100次。这个数字太离谱了。一个人是不可能放那么多屁的...当然,对于普通人来说是不可能的。

在这里的是星崎若菜。她并不是普通人,而是异常的存在。对于现在的若菜来说,恐怕100次并不是什么困难的数字。事实上,问题并不在于次数。而是她体内一天所积累的气体量太过庞大。只需要将其分成100次释放即可。对若菜来说,这并不算什么困难的事情。

"从今天开始到下周的考试结束之前,我们都不进行'平常那样'的活动哦。在这期间,我会为你积累足够多的屁,无论你多惨败都不用担心哦♪"

我无法直视若菜的脸。

回忆起以前的事。那是一次修学旅行(有番外,可以期待一下)。那时若菜积累了三天的气体,然后在一晚上把它们全部放给我闻。那力量实在是太压倒性了。一个人是根本无法应对那么大量的气体的。

现在她打算在考试期间的一个星期左右,也就是包括周末在内,不断地积累屁。要一次性释放出来,恐怕100次还不够...

"等、等一下。如果,如果我赢了会怎么样?"

是的,也有这种可能性。

坦率地说,我之前并不是一个非常认真的高中生。从未好好学习过。所以一直输给了若菜。如果这次认真备考的话,或许...

"那么我的惩罚...嗯~,怎么办呢?"

看起来若菜并没有考虑到自己可能会输。她用手指托起下巴,陷入沉思。

"那么,如果我赢了...就不再进行这个'游戏'了,怎么样?"

当我想提出这个建议时,若菜强行打断了我的话。她注视着我,然后说道。

「那么,如果我输了的话,圭君,你对我干什么都可以。」

- 那是我今天听到的最令人惊讶的一句话。

「诶……?」
若菜脸颊微微泛红。
我也不是小孩子了。我明白若菜说的话的意思。而且若菜应该和我一样,也不是小孩子了。

「但是!」
若菜拍打了一下暖桌。
然后她再次抬起屁股,朝着暖桌里。


bu~~~!!!!


嘶嘶-----!!呲嘶嘶——————————!!!


卟夫哇哇———!!


无法想象出若菜少女般的外表下会发出如此粗俗、暴力的屁声,仿佛在彰显自己不是普通人。

「呜……!」
其中一部分气味从暖桌的缝隙中泄露出来。仅仅这样,我就皱起了眉头。泄漏的气体应该只占整体的1%不到。

「如果圭君输了的话,就会比现在把脸伸进这个暖桌里要痛苦100倍,记住了哦?」
若菜发出不合时宜的笑声。
她的模样与刚才的天真无邪形成了鲜明对比,充满了恶意和小恶魔一般的笑容。
「是、是的……」
在她的逼迫下,我甚至无法思考任何事情。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表