臭鼬娘  
  
楼主: tysakurachan

[翻译] 【P站翻译系列】女高中生的屁责觉醒(10.4全篇登载,感谢bun桑的贡献)

  [复制链接]

90

主题

1392

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11714

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
 楼主| 发表于 2021-10-4 12:54:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 tysakurachan 于 2021-10-4 19:51 编辑

终于把后部,也是全篇的高潮部分译完了。
感谢bun桑为这部译作进行的审校工作与贡献。
正因我们二人的努力,这部译作以更完美的姿态问世。
于是,请各位尽情欣赏。
翻译:tysakurachan  审校:bun

-----------------------------------

大约一周后——

“爱瑠酱……你有什么事吗……?”

放学后,美玖又被爱瑠叫了出来。

“呼呼……你懂的~~”

“……又……要钱?”

“对头,再借给我一次吧?”

爱瑠笑着让美玖再次交出钱,但这次的美玖和之前截然不同。

“不,我不要……”

“嗯?”

“嗯,我不想再借钱给小爱瑠了!”

美玖鼓起勇气拒绝了爱瑠,使后者摆出了一副十分不爽的样子。

“你说什么?你要跟我作对?”

“嗯……!因为爱瑠酱……从来不还我钱……我讨厌这样……”

“唔……非要这样吗?违逆我可就是相当于和整个学校为敌哦?”

“那,那是……”

“每天都被欺负也没事吗?你也不想吧?”

“你……你……”

“不想就快点把钱交——出——来——啊!”

“呀啊!?”

爱瑠大吼一声,用力推了美玖的肩膀。

“哼……叫你多嘴……你这辈子都要听我的……”

“我绝对……绝对讨厌这样!”

美玖几乎要被恐惧吓倒,但她又鼓起勇气,转身把屁股对着爱瑠。

“你在做什么?”

突然被美玖的屁股对着的爱瑠也懵了

“看我的厉害!”

噗噗噗噗——————

“喂,你搞虾米……”

空气中突然响起的响声让爱瑠吐出了京都方言——正是美玖放的屁。

“噗……啊哈哈哈哈!!你竟然放屁!?下~流~你这真是超搞笑的~!”

爱瑠嘲笑美玖伸出她的屁股并嘲笑她的屁,但下一刻——

“唔呃!!好臭!?”

猝不及防的爱瑠吸了口气,出乎她意料的恶臭令她捂住了鼻子。

“咳咳咳……臭死了……!什么……这是什么……!?”

和之前的不一样,爱瑠因为这臭味而脸色苍白。

“呃......好丢人......但好像有效......!”

近一个星期以来,美玖每天都在吃鸡蛋、烤肉、垃圾食品和油腻食物。于是本身就已经很臭的美玖的屁已经进化到毒气级别。如果细看,美玖的肚子已经膨胀了起来,里面积存了大量的气体。

“就这样……”

然后美玖靠近爱瑠,并再次将她的臀部对准自己的目标。

“什么!?不可能……”

“... 唔 !!”

噗呜呜呜呜呜呜呜呜!  !!

“嘿......嘿!?好臭!好臭啊!咳咳......!”

美玖屁股释放的一大股气体包裹着爱瑠。爱瑠经不住那么臭的气味,跪在了地板上。

“那个,爱瑠酱……我的屁还有这么多呢……!哼哼……”

比自己优越的爱瑠,因自己肠胃胀气的生理现象而苦不堪言乃至跪下……美玖在这一点上感受到了前所未有的振奋感。

“啊咳......哇......臭......你,你突然做什么!?”

“呼呼……怎么了?爱如酱……我的屁……闻起来臭吗?”

“臭又怎么样!你觉得我会被这吓到吗!?”

“嗯,怎么办呀?我好怕怕。”

即使爱瑠生气,美玖也丝毫不动,只是完全不掩饰地傻笑着。因为美玖确信,现在的自己在爱瑠之上,自己用屁击败了爱瑠。

“唔!你这……!”

爱瑠因被美玖嘲笑而生气地抬起脸。

“嗯?”

在她面前出现的是美玖的大屁股

呜呜!噗哔哔哔!!

“什么!?呜啊!?

脸接了美玖一记臭屁的爱瑠双手捂着鼻子在地上打滚。

「啊哈哈!!送给爱瑠酱的小礼物!(这里呼应了上文的だーさ)」

看到爱瑠被自己的屁臭得扭来扭去的样子,美玖像是在报复刚才的话似的嘲笑她。

“确实挺臭呢!这样的气味很难闻吧……不过……这感觉很不错……”

美玖闻着漂浮在教室里的自己的屁臭味,仿佛打开了一扇新的大门——她对让他人闻自己的臭屁的行为获得快感从而变得兴奋了。

(更多……让你闻更多……!)

另一方面,爱瑠则是——

“咳咳……嗯……我绝对不会……!”

——想起了因为地位低于自己而一直被看不起的美玖,用粗俗和最难闻的肠胃胀气折磨自己,嘲笑自己,只感到前所未有的屈辱。

“绝对……我绝对不会原谅你……!!”

「不不……相反,爱瑠酱会求饶吧?」

“什么?你说什么……”

“直到爱瑠酱反思自己到目前为止所做的事情之前,我都会请你闻我好臭~好臭(くさぁ〜い的暂定翻译)的屁哦......!”

“什么!?哼,胡说什么!谁会……不要过来……!嗯!?”

美玖缓慢走近所带来的气场令爱瑠害怕,身体动弹不得。美玖牢牢抓住爱瑠的头,隔着内裤把她的屁股贴在她的脸上。

“我讨厌它!臭死了……!放开我……!”

“哼……发疯也没用……怎么样?我的屁股……”

爱瑠拼命反抗,试图摆脱美玖的屁股,但残留的屁味让她变得虚弱。

“嗯……你不是女生吗!?你不感觉很丢人吗!?”

「丢人是丢人,不过……看到爱瑠酱这样的反应……我也是变成了个变态了哦……!所以你要负起责任全部吸进去哟?……嗯嗯……!」

  噗——噗噗噗——————  
  卟呜呜呜呜呜呜————————————————————————————

  “唔咕!?好臭好臭好臭!太臭了!!!”

爱瑠被美玖零距离释放出的浓烈臭气刺激到鼻子,不禁对着这浓烈的气味喊道。

“啊……放了很多……真是好舒服啊……”

“等等……咳……说真的……太臭了……!呃……你肚子里……是烂掉了吗……!”

“嗯,确实呢……我这个星期吃了很多产气的食物,还把臭屁全都攒起来了……我肚子里吃的食物已经发酵腐烂了也说不定哦……”

面对美玖的回答,爱瑠光是想象就觉得恶心。

“这种腐烂的气体还在肚子里面积攒着呢……哎!”

卟咻咻——————噗噜噜——————————

“咦!?好臭啊啊啊啊啊啊啊啊!!咳咳......受不了了......太臭了,块走开!”

“啊哈哈!我发出了肮脏的声音……讨厌好尴尬呀~”

美玖故意演得脸红了,而爱瑠的脸色越来越苍白。紧接着

噗嘶嘶嘶————————————————

美玖用闷屁将爱瑠包裹起来。

“嗯......好臭好臭好臭......实在太臭了......”

浓缩的臭气粘在爱瑠的鼻腔上经久不散。

“对不起~我刚才是演出来哒……嗯,闷屁是女孩子的最爱了吧!爱瑠酱在学校放屁的时候也会很开心吧?”

“咳咳……哈啊!?我……才不会放屁……”

「诶,就算是爱瑠酱也免不了放屁的呦……就像这样……噗嘶嘶嘶……卟咻咻咻地……」

美玖这样说着——

卟咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻咻
噗嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶嘶……!

——并把浓浓的臭屁一个个灌进爱瑠的鼻子里。

“~~~~!?啊咳啊咳 !!!!哦……呃……呃……!!说真的……我的鼻子……就像被扭曲了一样……”

爱瑠被美玖闷屁连发那过于强力的的浓臭弄得意识朦胧起来。

「哇,好香!好香啊……!爱瑠酱!快闻闻啊!这里真的好香啊!」

美玖一边捂着鼻子——毕竟自己的肠气实在不好闻,一边向爱瑠阴阳怪气。

“听不见.....哇......!咳咳......走开......!”

“呵呵……越来越弱了……怎么了?有没有反省过?有没有想向我道歉?”

“Gehogoho ......谁会......像你这种......这么臭的......你这个......臭鼬女......!”

爱瑠被愤怒的责备弄得心碎,但她的骄傲不允许她再度低头

“竟然说我是臭鼬,好过分哦……看来得惩罚一下呢……”

美玖这样说着——

噗嘶——————————————

——将自己的大屁股放在爱瑠的脸上摩擦,并趁势放了一个长闷屁。

“哦!!!!臭……啊……”

闻到臭气的爱瑠瞬间失去了知觉

“噗噗……还算尽兴嘛?”


--------------------------

“唔……这里是……”

爱瑠再次醒来时,是在一个黑暗的、非常狭小的封闭房间里。

“我确定……没错,那个女人……”

“哦,早上好爱瑠酱!你醒了。”

从爱瑠所在的空间外传来美玖的声音

“这,这在哪里!?”

“这是我们教室的储物柜里哦......!呐,你知道我现在要做什么吗?”

“……!这,难道你……!?”

爱瑠脑子里最不想去想的最糟糕的想象跳了出来了,而事实正是如此。

“正是你想的那样哦……嗯!”

噗哩哩卟———————————————!  !!

“咦!?好臭啊啊啊啊!!!啊咳......啊咳......”

爱瑠捂着鼻子,仿佛要昏厥过去。伴随着肮脏的声音,浓浓的臭味充斥着整个储物柜。无论爱瑠怎么用力撞面前的柜门,门都没有打开的迹象。

“咳咳!放我出去!放我出去!好臭啊啊啊!!”

“怎么样?这个毒气室还不错吧?”

美玖把她的屁股埋在储物柜唯一的一个洞里,让它完全封闭并释放臭屁。

“对于完全没有反省的爱瑠酱,我会在我的特殊毒气室中熏蒸一下哦......!”

“咦!?不行,不要……”

卟噜————————咘拉拉拉————————————噗拉嘶嘶——————————————

“讨厌啊啊啊啊!闻起来好臭!唔哇......!太臭了啊啊啊啊啊啊......!”

快速连续释放的毒气混在储物柜里,变成了最臭最难闻的臭味,对爱瑠实行惩罚。无论怎么捂鼻子,拼命扇风,都没有办法逃脱。那种气味。

“咳咳......不......空气......屁......我无法呼吸......!我要出去......呸!”

「看来很痛苦啊,小爱瑠……还有……我还有更多要释放呢……!」

噗咻咻咻———————————————————————————————————

“我......太臭了啊啊啊啊——额咳咳......你到底已经放了多少出来了啊?”
“哈哈……我肚子里的气就算把它放出来,也会很快又胀起来……所以还有很多哦?”

“什么!?怎么会……”

之后,美玖没有休息地继续对储物柜里放屁。每次一呼一吸间,爱瑠的身体都会被气味侵蚀。于是

“……对……对不起……”

“嗯?你说什么我听不清?”

“咳咳……对不起……对不起……!我再也不敢了……我会还钱……所以原谅我……让我离开这里…… .!”

无法忍受地狱毒气室的爱瑠哭着向美玖道歉。

「啊哈哈!那个爱瑠酱哭着向我道歉……真遗憾,我现在看不到那张哭泣的脸……」

“所以快让我出去……快……!”

爱瑠的自尊已经在美玖的臭屁面前崩塌,她只能为了出去不断求饶。

“但是我想多听听爱瑠酱痛苦的声音,所以对不起❤︎”

美玖无情地回答道。

“什么!?我已经反省了!我以后再也不做坏事了,快让我出去吧……!太臭了……!”

爱瑠一边哭一边乞求原谅,不停地敲着门

咕噜噜噜——————

“啊……这……说不定很糟糕……!”

美玖的肚子发出声音,她感到比以往任何时候都量大的肠气。

“爱瑠酱!我想我今天会把肚子里的糟糕气体放个爽,所以请加油忍耐哦!”

“骗人……!?不要不要不要不要……!!求求你了不要再来了!”

爱瑠拼命恳求美玖停下来,但是显然是做无用功......

“啊……出来了……嗯……!!”

卟卟————————————————咘拉拉咻——————————————————————

“嗯!?唔啊!?臭死了!好臭好臭好臭好臭!!!太难闻了!太难闻了!”

在美玖腹中充分发酵的,黏糊糊腐烂掉的特浓臭味气体一下子充满了储物柜。闻到这股与迄今为止所经历过截然不同的恐怖臭味的爱瑠大声悲鸣起来,猛烈地敲打着柜壁,就算如此也让全身上下都渗进了臭味。

“糟了......这个屁真的好厉害......她挣扎得这么剧烈.....”

“啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!太臭了……!快点让我出去!!求你……快点让我出去……!!”

“啊哈哈,确实臭……不过对不起……我好像再也忍不住了……啊……!”

噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗噗咻咻————————————————————

“啊......咳咳...鼻子,我的鼻子 !!”

无情追加进的浓烈臭味让爱瑠眼角止不住地流下泪水,热风和气味就像有溶解性一般侵犯到了鼻子里面。腐烂的肉、鸡蛋、大蒜、洋葱、硫磺、大便和厨余垃圾混合成一种能将人杀死的气味,甚至混入了便秘的恶臭粪便味。

“啊咳咳咳......!!我已经......我讨厌臭(屁)味......!我要死了......!我要被熏死在这里了......!!已经无法再呼吸了..... ”

“真是的,爱瑠酱这么夸张……这就是放屁而已?你怎么会死呢……”

美玖虽然这么说,但她排出的气体完全超出了普通屁的维度。

“但我果然还是可怜你呀……就把肚子里所有的东西都献出来作为最后的一次吧!嗯……”

美玖用力攒起肚子里将要释放的最后的气体

“啊……讨厌……住手……”

“来咯!3……2……1……嗯!”

卟咻咻咻——————————————————————
嘶呜呜呜呜——————————————————————————————

“~~~~~~~~~ ¥ ☆ ° ○ $$ #@○ + !! ??”

这大量的猛毒般的臭屁使爱瑠的身体咕咚一下猛烈痉挛起来,发出无法发声的声音。

噗嘶嘶嘶嘶嘶————————————————————————————————————————
咻咻咻咻咻咻——————————————————————————————————————————

"~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~!啊咯~~~咕~~~啊~~~~~~~~叽!!
~~~~~~~ 唔~~~~啊~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~这~~~些屁...臭...我...”

按常理一个女高中生都存不下的气体陆续注入储物柜,臭味把爱瑠的鼻子、大脑和全身都染成了屁的颜色——她陷入了一种原本伸手不见五指的空间看起来全部为黄色的幻觉

“啊❤︎出来了......放了好多呢❤︎”

另一方面,美玖兴奋地释放出越来越多的气体。

噗——
嘶呼呼呼——————————————————————————————
咻咻咻休————————————————————————————————
卟嘶嘶嘶嘶嘶—————————————————————————————————

“…………你…………啊……”

在永无止境的臭味地狱中反复昏迷和苏醒后,爱瑠完全失去了知觉。

噗嘶嘶嘶嘶嘶————————————————————————————————!!

“嗯!!❤︎好爽~~”

终于把那超长的闷屁放完的美玖,脸上露出欣喜若狂的神情,鼓鼓的小腹因为放出气体,已然恢复了原状。

「嗯……爱瑠酱是怎么回事……?」

美玖打开储物柜的门看爱瑠的样子 在这瞬间

“咳咳!!??好臭!!?”

一股似乎不属于这个世界的气味从储物柜中泄漏出来,美玖立即捂住了她的鼻子。

“咳咳咳!哦!这是什么!?我的屁……居然臭得这么过分……!”

美玖赶紧打开教室的窗户通风。

“哦,刚才太危险了……我都要被自己的臭屁晕倒了……我肚子里会储存起这样的屁……真的不能是兵器吗……”

虽然通风后教室的空气好了很多,但柜子周围还残留着很重的臭味。美玖捏着鼻子,一边抬头看着空气一边凑近柜子。

“爱瑠还活着~?……哇!这可真顽强……”

“…………… 啊啊 ………”

爱瑠两眼空洞地昏倒着,满脸是泪水、鼻涕和口水,美玖将爱瑠的身体从里面拉了出来。

“而且身上好臭啊,爱瑠酱的身上全是我的屁味…!这种臭味不是一时半会能散掉的。”

被屁雾浸润了很久的爱瑠,制服、头发、乃至全身都带着美玖的屁臭味。 而且

滋溜...

一种黄色的、温暖的液体从爱瑠的胯部渗出——是的,她失禁了。

“诶!?真的假的!爱瑠酱漏尿了!啊哈哈哈哈!!

美玖笑着爱瑠出丑的姿态,并用手机拍了照片,把爱瑠的全身上下都取进了框里。
爱瑠脸被各种液体弄得乱七八糟,下身失禁,全身都被臭气熏得惨不忍睹,完全没有了超人气女高中生的样子。

“嗯,真好玩!……之后该怎么办呢……”


几个小时后……

“呃……什么……我……”

爱瑠醒了过来,发现自己躺在床上

“这里是……保健室……?

她因为闻到自己身上的臭味而捂住鼻子

“哦,你终于醒了……我恭候多时了。”

背后的帘子被打开,美玖从里面出现

“噫!?别过来!!难道你还要……!?”

看到美玖的爱瑠想起了一切,并出于本能的恐惧而后撤,美玖的臭气责罚已经成为了她的精神创伤。

“别那么害怕……我是说,我不想靠近,因为小爱瑠的身上还有臭味……”

美玖皱着眉头,捂着鼻子说道。

“这……!是谁的错……!!”

爱瑠怒目瞪着制造这些臭气的元凶——美玖。

“啊哈哈……!那看看这个好看的……!”

然后美玖拿出了手机,展示了一张图片。

“……呃!?呃,撒谎……这个……哇,我……!?”

屏幕上是之前爱瑠晕倒时拍的一张照片,爱如对她失态的外表感到绝望。

「是啊,就是爱瑠酱!你当时脸色难看地晕倒了——还漏尿了!真好玩!」

“那个……我……这个……”

“超人气的小爱瑠是这样的……大家看到了会怎么想?会不会幻灭呢?”

“哦!不,不要!别这样......!请立即删除照片......!”

“呵呵……那么交换条件就是……爱瑠酱要继续做我的除臭机……!”

“什么!?那是……!”

“内容很简单……每次我叫你时你都必须到场,把我的臭屁吸干净……是不是很容易?”

“哦,这……我绝对不会做的!”

爱瑠被美玖提出的条件吓坏了,她当然不想再闻到美玖那可怕的臭屁了。

“嗯,那这张照片现在就传到网上了,明天就可能传出绯闻了。”

「咦!?等等!拜托,不要……!」

“嗯?那怎么办呢?答案显而易见,对吧?”

“……呃……我明白了……我答应你……”

爱瑠选择做美玖的除臭机而不是曝光照片

“成交!然后,作为我们亲密的印证……”

美玖接近爱瑠——

噗呜...

——并用一只手握住屁

“这是送你的礼物❤︎”

——将手伸到爱瑠的鼻子前松开

“哇!?好臭……!!”

“以后请多关照......爱瑠酱♪”

这样一来,二人的位置就完全颠倒过来了,爱瑠从此仿佛置身地狱之中。



轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

25

主题

356

帖子

1816

积分

金牌会员

若知

Rank: 6Rank: 6

积分
1816
发表于 2021-10-4 18:07:06 来自手机 | 显示全部楼层
nb,太好看了
回复

使用道具 举报

13

主题

993

帖子

3519

积分

论坛元老

遵纪守法做好大人。

Rank: 8Rank: 8

积分
3519

原创作者论坛元老斑点勋章

QQ
发表于 2021-10-4 18:41:21 | 显示全部楼层
我们联合!效率好高(泣
回复

使用道具 举报

18

主题

892

帖子

4961

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4961

原创作者论坛元老美臀勋章条纹勋章

发表于 2021-10-4 23:41:44 来自手机 | 显示全部楼层
赞美翻译!!
回复

使用道具 举报

2

主题

148

帖子

2571

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2571
发表于 2021-10-5 00:48:20 | 显示全部楼层
不愧是日式霸凌一贯的套路)
回复

使用道具 举报

13

主题

993

帖子

3519

积分

论坛元老

遵纪守法做好大人。

Rank: 8Rank: 8

积分
3519

原创作者论坛元老斑点勋章

QQ
发表于 2021-10-5 00:53:21 | 显示全部楼层
桜小路ルナ 发表于 2021-10-5 00:48
不愧是日式霸凌一贯的套路)

害,霓虹人标志性的死循环
回复

使用道具 举报

90

主题

1392

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11714

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
 楼主| 发表于 2021-10-5 00:57:55 | 显示全部楼层
桜小路ルナ 发表于 2021-10-5 00:48
不愧是日式霸凌一贯的套路)

历史周期律(
轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

26

主题

796

帖子

5140

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
5140

原创作者

发表于 2021-10-5 09:16:44 来自手机 | 显示全部楼层
霸凌啊...
不过柜内屁责这个套路还蛮好玩的咧,感觉如果愿意的话可以详细地写对方是怎么在里面挣扎的
回复

使用道具 举报

22

主题

239

帖子

1321

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1321

原创作者

发表于 2021-10-6 12:50:28 来自手机 | 显示全部楼层
翻译的属实牛逼
回复

使用道具 举报

52

主题

1685

帖子

3317

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3317
发表于 2021-10-6 12:59:35 | 显示全部楼层
大佬您最近有什么打算?有没有原创短篇的计划?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表