臭鼬娘  
  
查看: 1493|回复: 4

[ACG] [翻译] 【哆啦a梦】静香酱喜欢烤红薯

[复制链接]

3

主题

6

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
发表于 2025-8-8 18:35:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
小说原作者链接:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=13792075,2020年9月26日出的文章,没人翻译我来翻译了,机器翻译注意以下,如有错误的字指出,我来改
“哆拉酱,有没有什么工具可以实现愿望呢?”
静香酱似乎许了什么愿望。

“有啊,这是我们的小木槌!你一边挥舞着木槌一边许愿吧。不过……”
哆啦A梦正要开口,静香却不想让哆啦A梦听到自己的愿望,只好小声说道:
“谢谢你,哆啦酱!那么,我要开始了……吃饱烤红薯……”
“不过这把木槌虽然一定能满足你的愿望,但也有一个缺点……比如说,我想吃静香烤的红薯……”
“你、你听到了吗!?”
静香脸红了。
“……说到烤红薯,是不是意味着你放屁停不下来了?”
“当然不是!哆拉酱,
你在女生面前太下流了……”“哈哈,对不起对不起。那我走了。”
“是的!谢谢!”

………

“……嗯,咕咕咕……早上好,哆啦 A 梦……咦?哆啦 A 梦?”
星期天,大雄因为不用上学而悠闲地醒来,发现哆啦 A 梦不在。
“啊,有封信。那个,什么信啊……我今天有点事,你可以用我的备用口袋……嗯。”
大雄看着放在信旁边的备用口袋说道。
“……这么说我今天就可以使用我想要的所有秘密小工具了?!好啊!不知道我有什么,”
大雄在他的备用口袋里摸索着。
“……我要这个!……这是什么?”
大雄拿出一顶石帽。戴上它,他便会在周围的人眼中变得隐形,就像路边的一块石头,可以彻底抹去他的存在。
“嗯,不知道合不合身……”
大雄试戴了一下,然后走到外面看看有没有人。
“啊!静香!嘿,我穿这个好看吗?”
大雄走到静香身边,
砰:
“哎呀……啊?静香酱?”
静香酱好像没有看到大雄。
“……原来如此!这顶帽子真管用啊!既然来了,我就跟着静香一起去!”

………

“不知道静香要去哪儿,”大雄
心想,这时她发现了什么,跑开了。
“啊?怎么回事?”
大雄追了上去,找到了一家红薯店。
静香确认没人注意后,买了一大堆红薯。
“哇,静香很喜欢烤红薯。不过她买了好多啊。”
大雄看着手里捧着满满一沓烤红薯,一脸幸福的静香,嘟囔道。不知不觉,他已经来到了静香家门口。
“我很好奇静香家里的情况怎么样。既然我有这顶帽子,不如也加入进来吧。”

………

“……咦?……静、静香酱……?”
大雄看到静香酱一进房间就躺了下来,一边吃着烤红薯一边看着电视,慵懒地躺着。
“就连静香在家里也是这样……”
大雄有些惊讶,不过他还是决定坐在静香身后看电视。

“哇,这个节目我以前没看过,不过意外的有意思。”
大雄正聚精会神地看着电视,突然静香的屁股翘了起来。
“嗯?”
大雄看向静香,发现有什么东西从她的屁股里钻了出来。

呼呼呼!

一声粗俗的声音响起。
“啊?!静、静香?!”
大雄惊讶地发现,自己仰慕的少女静香竟然变成了这样。
“嗯?!”
一股恶臭扑鼻而来。
“……嗯……”
“不好了!”
大雄发现静香又翘起了屁股,赶紧躲到房间的角落里。
“……嗯……”

呃呃呃呃呃呃……

静香继续放屁,没有注意到大雄在房间里。
“……啊,那个静香……呃!?”
气味终于传到了角落,他皱起了眉头。
“……呃……有点臭……明明吃那么多烤红薯,还是忍不住放屁……呃!?好大的屁……”
静香也注意到了自己放出的臭味。然而,静香感觉到自己又要放屁了,便朝大雄走去。
“什么?!她发现了吗?!”
大雄正确认自己戴上了石帽,静香走了过来,转过身,撅起了屁股。
“嗯!”
静香不知道大雄在那里,无意中将臀部压在了大雄的脸上。
“……小、小静香……”
大雄埋在静香屁股里,但当然,由于石帽的力量,他并没有察觉。静香终于收紧腹部,
“……嗯……”她发出一声, “……嗯……”她放松臀部,“……嗯!!”




胸部!!!

她对着大雄的脸放了个响屁。
“呼,感觉神清气爽。”
静香一脸满足地走出了房间,而鼻子直接被咬到的大雄则踉踉跄跄地走回了家。

………

“……哇,那真是糟糕的经历……嗯,你还有其他好玩的小玩意儿吗?”
大雄又翻遍了口袋。
“……就是这个!”
他拿出了“随处可见的窗户”。顾名思义,它就是“随处可见的门”的窗户版本。
“不知道这条路通向哪里?”
嘎查
“……咦?这是什么?”
大雄一时没意识到眼前看到的是静香的裙子。
“嗯♡”

呼呼呼!!

“嗯嗯嗯!!……好臭啊!又是静香?!”他注意到
静香 
撅着屁股,赶紧想关上窗户,但是……

BUBOOOOOOOOOOO!!!

“哇啊啊!!”
我被屁的风压吹飞了。
“呃……!”
大雄赶紧把随处可见的窗口塞进备用口袋里。
“好了,又要吃静香的屁了……下一个工具是……这个!……啊,什么?只是些衣服……”
大雄从口袋里掏出外套穿上,然后走了出去。
“这东西也算道具吗……”
大雄
“砰”的一声撞到了什么东西,抬头一看,竟然是一只恐龙。
“啊啊啊啊!!”
原来大雄穿着一件大衣。这道具让一切都显得夸张,大雄竟然把蜥蜴误认为恐龙了。
“哈……哈……为什么是恐龙……?……嗯!?”
突然,一股恶臭刺入大雄的鼻子。
“……嗯……毒气……!?”
大雄茫然地转过拐角,静香就在那里。
“哦,怎么了?静香酱?你没事吧?”我的心
猛地一跳!
“大雄先生,有什么事吗……”
“不……这里有毒气……”
卡啊啊啊
“真是的……我现在就走……!”
静香红着脸离开了。
“……可是静香的脸红了……是不是有什么事……”
大雄担心静香,也跟着走了。

“……呃……大雄,这是有毒气体……我觉得我们应该找个隐蔽的地方……”
静香嘟囔着,走进了一条小巷,探出身子。
“就是那个角落……静香酱!”
大雄转过街角,看到静香酱捂着肚子。
“你还好吗?静香酱?”
“嗯!”

呼呼呼!!!

“好厉害啊!!”
在外面憋着的大雄又被静香放的屁砸中了。
“……呼,不知道有没有人听到……啊!?没有啊,大雄!?”
静香发现大雄正站在她身后伸懒腰。

………

“……呃,那个……”
“大雄!对不起……可以吗?”
静香假装没放屁。
“……好的!谢谢你!……啊,静香!其实,我今天口袋里有哆啦A梦。我现在就把它拿出来!”
大雄对刚才发生的事情毫无记忆,说着就把手插进了口袋。
“……哒哒!……咦?这是烤红薯吗?”
他突然看向静香,静香正兴奋地盯着红薯,眼睛里闪烁着兴奋的光芒。
“哦!静香,你喜欢烤红薯!你可以吃一个!”
“什么?!你知道的,大雄……嗯,谢谢……”
静香谢过他,吃掉了烤红薯。
“嗯,真好吃!……啊……”
(好吧,这真恶心……我在大雄面前,但我的胃感觉……)
烤红薯让静香感觉她需要放屁。
Gyurururu!
(我、我受不了了……!我……忍不住了……)

呼~♪

“静香,你的歌声真好听。
” “哦?是、是啊……”
静香刚才吃的烤红薯,其实是音乐红薯,一个秘密道具。吃了这个,放屁的声音就会变成美妙的歌声。
(谢、谢天谢地……这肯定是哆拉酱的工具了……如果是这样的话……!)
“嗯。”

呼~♪
噗噗~♪

“太棒了,吉塚酱!”
“呵呵,谢谢大雄先生。”
轰隆轰隆……
(……这、这……可是非常大的一个……)
“大、大雄,现在我要给你展示更加美妙的声音,所以请稍等一下……”
“是的!我很期待!”
咕噜咕噜咕噜……
(……看来她已经到达极限了……)
“好了,开始了……嗯嗯!!!”
静香按压腹部,将积聚的气体呼了出来。

噓噓!!!
………繁荣!

“静、静香酱……那只是……嗯!?”
就在这时,药效消失了,大雄闻到放出的屁的味道,忍不住捏了捏鼻子。
“不对,大雄!给你!这个怎么样?”
静香把手伸进备用口袋,捂住自己放的屁,掏出一个N/S贴片。这是一种贴着N和S贴片就能吸引人的装置。
“喂,静香!……哇!”
不知怎么的,补丁粘在了两人的手上,两人竟然牵起了手。
“嘿嘿,我们看起来有点像情侣。我们去公园吧?”
“嗯,嗯……”
意想不到的事情发生了,大雄一边心跳加速,一边朝着公园走去。

Gyrrrrrr~
(……又来了……!不知道锤子的效果能持续多久……)
静香又想放屁,但是补丁的力量阻止她离开大雄。
(看起来马上就要出来了……)
静香放弃了揭掉补丁的念头,抬起臀部对着大雄的臀部,慢慢地放松下来。

附言...

(……呼……)
大雄似乎没有注意到静香那响亮的屁。
旋转!
(……啊啊!?糟糕了……这么转会发出声音的……)
“大雄……我想把它弄下来……”
“好的,静香。我们互相拉扯一下吧!嗯嗯!!”
(什么?!如果你用那么大的力气,我会……不,我没有选择……)
“嗯嗯!!”

公共汽车

(呃……希望他们不会发现……)
就在这时,
啪!
补丁掉了。
咚!
两人一屁股坐在地上。
“……噗,大雄,你脸上贴了个补丁。”
静香笑着看着大雄,大雄好不容易把补丁弄掉,现在补丁贴在了他的脸上。然而,刚才贴在他手上的补丁不见了。他抬起屁股去找。
“喀嚓!”
强大的引力作用在大雄的屁股上。大雄的脸被他吸了过去,贴在了他的屁股上。静香摔倒在地时,一块补丁粘在了她的屁股上。
“我,对不起,大雄……嗯……”
屁股上的撞击让她想起了几乎被遗忘的放屁的感觉。
“没事没事!”
“……别这么说……我……啊……”
就在这时,静香的耐心被打破了,她体内积聚的气体毫不留情地被猛烈地释放出来。

哇喔!!!
哇喔!!
呼呼呼……!

也许是因为放屁的压力,补丁飘落下来,两人得以分开。
“……///”
看到大雄摔倒,静香红着脸跑开了。然而,大雄却没有注意到,从口袋里溢出的秘籍已经粘在了他的背上。

……

“……呃……静香放的屁……真难闻……不过我让她丢脸了,所以得道歉!”
大雄心想着,就去找静香了。过了一会儿,他发现静香又在吃烤红薯了。
“在那儿呢……喂,静香!……啊,那是什么!?”
大雄一靠近,不知为何身体就缩小了,贴在了静香的屁股上。
“啊?我好像刚才听到大雄的声音了……”
“嗯嗯!放不下……”
其实,刚才大雄背上的东西,是一枚金币。它贴在背上,就像鲣鱼一样,可以粘在别人身上。
“静香酱!!……他们好像根本就听不到我说话……
” “……!”
静香酱这才出了一身冷汗,捂着肚子四处张望。
“……这里没有人……嗯……”

挤压...

“嗯嗯嗯!!!”
静香等到周围没人的时候,轻轻地放了个屁。然而,大雄挡在了屁的出口处,根本没法躲开。
“……呃……也许我应该多拿出一些……”
“好吧,这很糟糕!你有什么工具吗……”
大雄感觉到自己即将受到攻击,于是翻遍了口袋。
“用这个吧!想办法解决!”
“啊?我的胃有点问题……哈哈哈!”
大雄拿出一个痒痒跳蚤,这个装置会把它洒在人身上,然后逗人发笑。
“如果静香能笑一笑然后还钱给我就好了……!”
大雄心想,但随即,
“啊哈哈哈哈!……啊……”

哇喔!!

“呃!!”
静香的胃一紧,放了一个屁。
“……///……不不不,不许发出这种下流的声音……”
痒痒的声响消散后,静香羞涩地回到了家。她回到房间,坐在椅子上。
“闷死!……好重啊……”
大雄最终还是被屁股压住了。
“~~♪”
我一边哼着歌一边学习起来。
“……嗯,不知道什么时候才能回来。
” “~~♪……!”
这时,静香停下了哼唱,歪着屁股说:
“ ……嗯。”


胸部!!!

毫不犹豫的放了一个屁,
“唷!!!”
大雄被夹在屁股中间动弹不得,全身都被臭气熏天。
“...唔...”

呼呼呼呼呼……

“啊!!!”
“哦,我放屁了……”
一个无伤大雅的屁射到了大雄身上。然后,
“嗯嗯!” *
胀大*
“啊!恢复正常了!”
静香站起来后,大雄的体型也恢复了正常。可就在这时,
砰!
静香又坐了下去,他的脸被夹在了她的臀部之间。
“啊!大雄先生!?”
“嗯嗯嗯……”
静香被突然出现在她臀部下方的大雄吓了一跳。
旋转啊
旋转啊,煤气在最糟糕的时刻落了下来。
“大雄先生……!对不起……!”

嘘!!!

静香再也忍不住,对着大雄的脸放了一个大屁。
“该死!!!……静香……我从来没闻过这种味道……”

静香被大雄的粗鲁行为惹恼了,说道:“
大雄……你居然跟一个女孩子这么说……看来你得被人搀扶一下……”
然后站直了身子。
“啊!静香,我真是太对不起了!!”
大雄察觉到危险,拔腿就跑。然而,静香紧追不舍。

………

“……哈……哈……我已经走到这一步了……”
大雄跑到一片空地上,却听到身后传来静香的声音,
“大雄同学!!”
“我,我得找个地方躲起来……就这样!”
大雄赶紧躲进了一条排水管里。

“……哦?大雄不见了……啊!?”
静香一边寻找大雄,一边察觉到一股浓重的气体。
“……我、我感觉我马上就要出来了……我控制不住……”
她一边说着,一边把屁股塞进了旁边的排水管里。

(!?静、静香酱!?……不过她好像没注意到我……)
正这么想着,看着出现在我眼前的静香酱的屁股,她突然说道:
“……嗯……”

嗯嗯嗯嗯……

(嗯嗯嗯!!……好臭啊,不过要是能忍受得了的话……)
大雄努力忍耐着弥漫在密闭空间里的屁味,然后消失了。就在这时,
“...啊。”

呼呼呼!!!

“啊!”
大雄突然放了个屁,不禁叫了一声。
“哦?……大雄同学!?”
静香震惊地望着排水管。
“……别、别担心,静香……我马上就出来……”
大雄想从排水管里出来,却
猛地一拉!
静香用屁股堵住排水管,又往里塞得更深了。
“……我不会让你出去的,大雄……!好好反省一下!……哼!!”

哇喔!!!
下水道!!!
BUBOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!

“呼!我心里积攒的气全出来了!感觉神清气爽!”
静香看着大雄因自己放屁而痛苦不堪,自己则高高兴兴地回家了。

………

那天晚上,哆啦 A 梦从抽屉里出来,说道:
“我回来了!你今天用了很多秘密小玩意儿,对吧?好玩吗?”“最难受……”大雄回答道,努力忍受着渗进鼻子里的气味。

不常来臭鼬娘,只是看热闹的,只要这个网站火了就会来(回学校了,明年寒假才能回来)
回复

使用道具 举报

830

主题

1万

帖子

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
29497

原创作者论坛元老银屁勋章

发表于 2025-8-9 08:09:14 来自手机 | 显示全部楼层
有点机翻但挺好看的
回复

使用道具 举报

103

主题

1536

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
12994

条纹勋章原创作者论坛元老银屁勋章

QQ
发表于 2025-8-9 09:01:17 | 显示全部楼层
你这可能都不是有字错误了,是整篇翻译就根本没有做过检查校对。你要不要自己再读一下全篇,这通顺吗?没有金刚钻别揽瓷器活。
你可能没搞懂论坛里为什么会有翻译作品,翻译不是简单的把国外的文章机翻一下搬过来,是学习提升的过程——通过翻译精读精研国外优秀的性癖作品并且化为己用。
建议去读一读论坛里优秀的翻译作品,学习一下。你这样的翻译属实糟蹋原作,拉低论坛翻译水准。
轻口向&百合厨
回复

使用道具 举报

36

主题

233

帖子

164

积分

注册会员

Rank: 2

积分
164
发表于 2025-8-9 11:04:39 来自手机 | 显示全部楼层
哥,你咋来了?
回复

使用道具 举报

3

主题

6

帖子

4

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4
 楼主| 发表于 2025-8-10 17:03:00 来自手机 | 显示全部楼层
tysakurachan 发表于 2025-8-9 09:01
你这可能都不是有字错误了,是整篇翻译就根本没有做过检查校对。你要不要自己再读一下全篇,这通顺吗?没有 ...

抱歉哈,我是新人,没注意到规则,我看了翻译的内容全文还以为是能发,结果没想到被你提醒是机翻翻译的内容不通顺
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 氵主廾廾

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表