论坛里有没有懂韩语的大佬啊，想请帮忙翻译小说

qipeixin · 发表于 2023-9-4 16:21:41

最近在p站找到了一个韩国作者，他的小说质量还都蛮高的，并且我关注他推特很久了，插画我也很喜欢，特别是muse dash 布若那篇有很多hyperscat，特别对我胃口，可惜完全不懂韩语，用翻译软件只能大概看懂，希望有懂韩语的大佬可以来翻译一下。

这就是布若那篇，可以有偿
https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17707428

这个是作者主页，大家想看的也可以自己看
https://www.pixiv.net/users/34757865/novels

光明之心 · 发表于 2023-9-4 17:06:14

日語這邊還比較多人

哈哈哈呵呵呵 · 发表于 2023-9-4 20:01:33

我有空的话可以用chatgpt试试，最近在搬家，过几天看看

1436735995 · 发表于 2023-9-4 20:22:55

哈哈哈呵呵呵发表于 2023-9-4 20:01
我有空的话可以用chatgpt试试，最近在搬家，过几天看看

牛啊，听说chatgpt翻译特别准

哈哈哈呵呵呵 · 发表于 2023-9-4 20:46:06

1436735995 发表于 2023-9-4 20:22
牛啊，听说chatgpt翻译特别准

是的，可以看一下我主页里翻译过两篇长篇的

qipeixin · 发表于 2023-9-4 20:47:21

哈哈哈呵呵呵发表于 2023-9-4 20:46
是的，可以看一下我主页里翻译过两篇长篇的

可以，感谢兄弟

1436735995 · 发表于 2023-9-5 11:18:50

哈哈哈呵呵呵发表于 2023-9-4 20:46
是的，可以看一下我主页里翻译过两篇长篇的

看了，我只能说牛逼，还真翻的挺好，你不说我还真不知道chatGPT翻译的

233 · 发表于 2023-9-5 16:45:14

Kebeba和shitfartarchive也是很出色的韩语创作者

小傻逼 · 发表于 2023-9-5 20:36:45

我韩语还行…

小傻逼 · 发表于 2023-9-5 20:37:47

但我不会翻墙

论坛里有没有懂韩语的大佬啊，想请帮忙翻译小说

原创作者

论坛元老

银屁勋章